Interpretation of the 2024 European Society of Cardiology guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases

doi:10.3877/cma.j.issn.2095-6568.2025.04.002

Abstract

Qi Jin, Daxin Zhou. Interpretation of the 2024 European Society of Cardiology guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases[J]. Chinese Journal of Heart and Heart Rhythm(Electronic Edition), 2025, 13(04): 204-213.

/ / Recommend

Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX

URL: https://zhxzyxldzzz.cma-cmc.com.cn/EN/10.3877/cma.j.issn.2095-6568.2025.04.002

https://zhxzyxldzzz.cma-cmc.com.cn/EN/Y2025/V13/I04/204

Figures/Tables 6

References 27

[1]	Mazzolai L, Teixido-Tura G, Lanzi S, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases [J]. Eur Heart J, 2024, 45(36): 3538-3700.
[2]	Aboyans V, Ricco JB, Bartelink MEL, et al. 2017 ESC Guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral arterial diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS): document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteriesEndorsed by: the European Stroke Organization (ESO)the task force for the diagnosis and treatment of peripheral arterial diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and of the European Society for Vascular Surgery (ESVS) [J]. Eur Heart J, 2018, 39(9): 763-816.
[3]	Erbel R, Aboyans V, Boileau C, et al. 2014 ESC Guidelines on the diagnosis and treatment of aortic diseases: Document covering acute and chronic aortic diseases of the thoracic and abdominal aorta of the adult. the task force for the diagnosis and treatment of aortic diseases of the European Society of Cardiology (ESC) [J]. Eur Heart J, 2014, 35(41): 2873-2926.
[4]	中国医师协会心血管内科医师分会. 泛血管疾病抗栓治疗中国专家共识(2024版) [J]. 中华医学杂志, 2024, 104(12): 906-923.
[5]	Zhou X, Yu L, Zhao Y, et al. Panvascular medicine: an emerging discipline focusing on atherosclerotic diseases [J]. Eur Heart J, 2022, 43(43): 4528-4531.
[6]	Treat-Jacobson D, McDermott MM, Bronas UG, et al. Optimal exercise programs for patients with peripheral artery disease: a scientific statement from the American Heart Association [J]. Circulation, 2019, 139(4): e10-e33.
[7]	Fassora M, Calanca L, Jaques C, et al. Intensity-dependent effects of exercise therapy on walking performance and aerobic fitness in symptomatic patients with lower-extremity peripheral artery disease: a systematic review and meta-analysis [J]. Vasc Med, 2022, 27(2): 158-170.
[8]	Mach F, Baigent C, Catapano AL, et al. 2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk [J]. Eur Heart J, 2020, 41(1): 111-188.
[9]	Alkhalil M, Kuzemczak M, Whitehead N, et al. Meta-analysis of intensive lipid-lowering therapy in patients with polyvascular disease [J]. J Am Heart Assoc, 2021, 10(5): e017948.
[10]	Verma S, Mazer CD, Al-Omran M, et al. Cardiovascular outcomes and safety of empagliflozin in patients with type 2 diabetes mellitus and peripheral artery disease: a subanalysis of EMPA-REG OUTCOME [J]. Circulation, 2018, 137(4): 405-407.
[11]	Verma S, Al-Omran M, Leiter LA, et al. Cardiovascular efficacy of liraglutide and semaglutide in individuals with diabetes and peripheral artery disease [J]. Diabetes Obes Metab, 2022, 24(7): 1288-1299.
[12]	Sattar N, McGuire DK. Prevention of CV outcomes in antihyperglycaemic drug-naive patients with type 2 diabetes with, or at elevated risk of, ASCVD: to start or not to start with metformin [J]. Eur Heart J, 2021, 42(26): 2574-2576.
[13]	Marx N, Federici M, Schutt K, et al. 2023 ESC Guidelines for the management of cardiovascular disease in patients with diabetes [J]. Eur Heart J, 2023, 44(39): 4043-4140.
[14]	United Kingdom Small Aneurysm Trial P, Powell JT, Brady AR, et al. Long-term outcomes of immediate repair compared with surveillance of small abdominal aortic aneurysms [J]. N Engl J Med, 2002, 346(19): 1445-1452.
[15]	Bima P, Pivetta E, Nazerian P, et al. Systematic review of aortic dissection detection risk score plus D-dimer for diagnostic rule-out of suspected acute aortic syndromes [J]. Acad Emerg Med, 2020, 27(10): 1013-1027.
[16]	Bhave NM, Nienaber CA, Clough RE, et al. Multimodality imaging of thoracic aortic diseases in adults [J]. JACC Cardiovasc Imaging, 2018, 11(6): 902-919.
[17]	Raja A, Spertus J, Yeh RW, et al. Assessing health-related quality of life among patients with peripheral artery disease: a review of the literature and focus on patient-reported outcome measures [J]. Vasc Med, 2021, 26(3): 317-325.
[18]	Anand SS, Caron F, Eikelboom JW, et al. Major adverse limb events and mortality in patients with peripheral artery disease: the COMPASS trial [J]. J Am Coll Cardiol, 2018, 71(20): 2306-2315.
[19]	Kaplovitch E, Eikelboom JW, Dyal L, et al. Rivaroxaban and aspirin in patients with symptomatic lower extremity peripheral artery disease: a subanalysis of the COMPASS randomized clinical trial [J]. JAMA Cardiol, 2021, 6(1): 21-29.
[20]	Anand SS, Bosch J, Eikelboom JW, et al. Rivaroxaban with or without aspirin in patients with stable peripheral or carotid artery disease: an international, randomised, double-blind, placebo-controlled trial [J]. Lancet, 2018, 391(10117): 219-229.
[21]	Willems LH, Maas D, Kramers K, et al. Antithrombotic therapy for symptomatic peripheral arterial disease: a systematic review and network meta-analysis [J]. Drugs, 2022, 82(12): 1287-1302.
[22]	Bonaca MP, Bauersachs RM, Anand SS, et al. Rivaroxaban in peripheral artery disease after revascularization [J]. N Engl J Med, 2020, 382(21): 1994-2004.
[23]	Bonaca MP, Nault P, Giugliano RP, et al. Low-density lipoprotein cholesterol lowering with evolocumab and outcomes in patients with peripheral artery disease: insights from the FOURIER trial (further cardiovascular outcomes research with PCSK9 inhibition in subjects with elevated risk) [J]. Circulation, 2018, 137(4): 338-350.
[24]	Oyama K, Giugliano RP, Tang M, et al. Effect of evolocumab on acute arterial events across all vascular territories : results from the FOURIER trial [J]. Eur Heart J, 2021, 42(47): 4821-4829.
[25]	Nissen SE, Lincoff AM, Brennan D, et al. Bempedoic acid and cardiovascular outcomes in statin-intolerant patients [J]. N Engl J Med, 2023, 388(15): 1353-1364.
[26]	Sievers HH, Rylski B, Czerny M, et al. Aortic dissection reconsidered: type, entry site, malperfusion classification adding clarity and enabling outcome prediction [J]. Interact Cardiovasc Thorac Surg, 2020, 30(3): 451-457.
[27]	崔梅英, 周红艳, 孙静岚. 围手术期心理护理干预对主动脉夹层患者不良情绪和治疗依从性的影响 [J]. 中华心脏与心律电子杂志, 2018, 6(2): 115-117.

2017（PAD）和2014（主动脉疾病）指南推荐疾病	推荐级别	证据水平	2024指南推荐	推荐级别	证据水平
AAA筛查建议
使用DUS进行AAA筛查
推荐对所有年龄>65岁的男性进行筛查	Ⅰ	A	推荐对年龄≥65岁且有吸烟史的男性进行筛查，以降低因AAA破裂导致的死亡风险	Ⅰ	A
（1）对于年龄>65岁且目前或既往有吸烟史的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C	对于年龄≥75岁的男性（无论是否有吸烟史），或年龄≥75岁且目前有吸烟史、患有高血压或两者兼具的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C
（2）对于无家族史的不吸烟女性，不建议进行筛查	Ⅲ	C	对于年龄≥75岁的男性（无论是否有吸烟史），或年龄≥75岁且目前有吸烟史、患有高血压或两者兼具的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C
使用DUS进行AAA家族筛查
对于AAA患者的一级亲属，应考虑针对性采用超声检查进行AAA筛查	Ⅱa	B	对于年龄≥50岁的AAA患者的一级亲属，推荐进行筛查，除非能够明确识别出后天性致病因素	Ⅰ	C
使用DUS进行机会性AAA筛查
对于AAA患者的一级亲属，应考虑针对性采用超声检查进行AAA筛查	Ⅱa	B	在进行经胸超声心动图检查时，对于年龄≥65岁的男性和年龄≥75岁的女性，应考虑进行该项筛查	Ⅱa	B
PAAD患者的降压治疗建议
对于合并高血压的PAD患者，推荐将血压控制在<140/90 mmHg	Ⅰ	A	对于PAAD且合并高血压的患者，若能够耐受，推荐将收缩压控制目标设定在120～129 mmHg	Ⅰ	A
对于合并高血压的PAD患者，应考虑将ACEI或ARB作为一线治疗药物	Ⅱa	B	在无用药禁忌证的情况下，对于所有PAD患者，无论其血压水平如何，均可考虑使用ACEI或ARB	Ⅱb	B
PAAD患者的降脂治疗建议
对于PAD患者，推荐将LDL-C降至<1.8 mmol/L（70 mg/dl）；若基线值为1.8～3.5 mmol/L（70～135 mg/dl），则推荐将其降低幅度>50%	Ⅰ	C	对于PAAD患者，推荐最终的LDL-C目标值<1.4 mmol/L（55 mg/dl），且相较于基线值，LDL-C降低幅度>50%	Ⅰ	A
外周动脉狭窄评估与治疗建议颈动脉狭窄评估建议
推荐使用DUS（作为一线影像学检查方法）、CT血管造影及/或磁共振血管造影来评估颅外段颈动脉狭窄的程度和严重性	Ⅰ	B	推荐将DUS作为一线影像学检查方法来诊断颈内动脉狭窄	Ⅰ	C
内脏动脉狭窄患者的治疗建议
对于肠系膜上动脉急性栓塞性闭塞的患者，应同时考虑血管腔内治疗和开放式手术治疗	Ⅱa	B	对于因肠系膜上动脉急性闭塞导致的急性肠系膜缺血患者，推荐采用血管腔内血运重建术	Ⅰ	B
AAA患者的监测建议
对于小型（直径30～55 mm）AAA患者，可参考以下监测时间间隔： • 对于直径为30～39 mm的AAA，每3年监测1次 • 对于直径为40～44 mm的AAA，每2年监测1次 • 对于直径>45 mm的AAA，每年监测1次	Ⅱa	B	对于直径40～45 mm的AAA女患者以及直径40～49 mm的AAA男患者，建议每年进行一次DUS监测	Ⅱa	B
与三叶式主动脉瓣相关的主动脉根部及升主动脉扩张的手术建议
对于孤立性主动脉弓动脉瘤且最大直径≥55 mm的患者，应考虑手术治疗	Ⅱa	C	对于三叶式主动脉瓣且主动脉根部或升主动脉扩张、最大直径≥55 mm的患者，推荐手术治疗	Ⅰ	B
对于主动脉根部扩张且为三叶式主动脉瓣的年轻患者，推荐采用再植入技术进行主动脉瓣修复，或结合主动脉瓣环成形术进行瓣膜重塑	Ⅰ	C	对于主动脉根部扩张的患者，若在经验丰富的中心进行手术且预期能获得持久效果，则推荐行保留瓣膜的主动脉根部置换术	Ⅰ	B
对于身材矮小的患者，或在病情快速进展、存在主动脉瓣反流、计划妊娠及患者有特殊偏好的情况下，可根据体表面积考虑降低干预的阈值	Ⅱb	C	对于近端主动脉扩张、预计手术风险较低且存在以下任何一种情况的患者，当主动脉最大直径≥50 mm时，可考虑进行升主动脉或主动脉根部置换术： • 主动脉直径每年增长≥3 mm • 顽固性高血压 • 身材矮小（身高<1.69 m） • 具有根部病变表型 • 主动脉长度>11 mm • 年龄<50岁 • 有妊娠需求 • 主动脉缩窄	Ⅱb	B
主动脉弓动脉瘤的手术建议
对于已存在升主动脉或降主动脉相邻部位动脉瘤手术指征的主动脉弓动脉瘤患者，可考虑实施主动脉修复术	Ⅱb	C	对于接受升主动脉瘤开放式手术修复的患者，若扩张累及至主动脉弓近端（直径>50 mm），则应考虑同时进行半弓置换术	Ⅱa	C
主动脉瘤治疗后的随访建议
在进行TEVAR或EVAR后，建议分别在术后1、6和12个月进行监测，之后每年监测一次。若发现异常需要更密切地观察，则可缩短监测间隔时间	Ⅰ	C	在进行TEVAR后，建议在术后1个月和12个月进行影像学检查随访，若未发现异常，则此后每年进行一次随访，直至术后第5年	Ⅰ	B
对于开放式腹主动脉修复术，可考虑采用DUS或CCT成像，以较长的间隔时间（5年）进行长期监测	Ⅱb	C	在进行AAA开放式修复术后，建议在术后1年内进行首次随访影像学检查，若检查结果稳定，则此后每5年进行一次随访	Ⅰ	A
若在EVAR后的第1年未发现内漏或AAA瘤体增大的情况，则建议使用彩色DUS（无论是否使用对比剂）进行术后每年一次的监测，并每5年进行一次无对比剂的CT检查	Ⅱa	C	在进EVAR后，建议在术后1个月和12个月使用CCT（或CMR）以及DUS/CEUS进行随访影像学检查，若未发现异常，则此后建议每年进行1次DUS/CEUS检查，每5年重复进行1次CCT或CMR（根据潜在伪影情况选择）检查	Ⅰ	A
AAS的诊断检查建议
推荐将TTE作为初始的影像学检查方法。对于疑似AAS且病情稳定的患者，推荐以下影像学检查方式（或应根据当地的可获得性和专业技术水平来考虑）：	Ⅰ	C	建议在初始评估阶段进行针对性经胸超声心动图检查（若可行，可联合使用对比剂）	Ⅰ	C
磁共振成像	Ⅰ	C	对于疑似AAS的患者，若无法进行CCT，则应考虑将CMR作为替代的影像学检查技术	Ⅱa	C
经食管超声心动图	Ⅱa	C	对于疑似AAS的患者，推荐使用经食管超声心动图来指导围手术期管理，并监测并发症发生情况	Ⅰ	C
AAS的药物治疗建议
对于所有主动脉夹层患者，推荐进行药物治疗，包括镇痛和控制血压	Ⅰ	C	推荐采用动脉置管进行有创监测并持续记录3导联心电图，同时将患者收入重症监护病房	Ⅰ	B
急性TBAD患者的管理建议
对于复杂性TBAD，推荐进行TEVAR	Ⅰ	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐进行紧急干预	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可考虑进行外科手术治疗	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐进行紧急干预	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可推荐进行TEVAR	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐将TEVAR作为一线治疗方法	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可考虑进行外科手术治疗	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐将TEVAR作为一线治疗方法	Ⅰ	B
IMH的管理建议
对于复杂性B型IMH，应考虑进行TEVAR	Ⅱa	C	对于复杂性B型IMH，推荐进行TEVAR	Ⅰ	C
PAU的管理建议
对于A型PAU，应考虑进行手术治疗	Ⅱa	C	对于A型PAU，推荐进行手术治疗	Ⅰ	C
对于复杂性B型PAU，应考虑进行TEVAR	Ⅱa	C	对于复杂性B型PAU，推荐进行血管腔内治疗	Ⅰ	C
TAI的管理建议
对于解剖结构适宜且需要干预的TAI病例，相较于手术治疗，应优先选择TEVAR	Ⅱa	C	对于解剖结构适宜且需要干预的TAI病例，推荐采用TEVAR而非开放式手术	Ⅰ	A
主动脉疾病的基因检测和主动脉筛查建议
对A型主动脉夹层患者的一级亲属进行调查，以确定是否存在家族遗传形式，在这种情况下亲属携带致病突变/罹患该病的概率均为50%	Ⅰ	C	对于患有胸主动脉疾病且具有遗传性胸主动脉疾病危险因素，但未发现（可能的）致病变异的患者，应考虑从25岁开始对其家庭成员进行影像学筛查，或从比家族中最年轻患者发病年龄小10岁时开始筛查，以较早者为准。如果初始筛查结果正常，应考虑每5年进行一次持续筛查，直至60岁	Ⅱa	C
BAV相关主动脉病变的管理建议
当经胸超声心动图无法准确评估BAV患者的主动脉根部和升主动脉形态时，应进行CMR或CCT检查	Ⅰ	C	首次确诊时，以及在监测过程中后续经胸超声心动图检查发现测量结果存在显著差异时，或者当主动脉直径>45 mm时，建议对整个胸主动脉进行CCT或CMR检查	Ⅰ	C
如果通过超声心动图测量发现主动脉直径>50 mm，或每年增长>3 mm，则需使用其他影像学检查方法（CT或MRI）来确认测量结果	Ⅰ	C		Ⅰ	C
如果通过超声心动图测量发现主动脉根部或升主动脉直径>45 mm，或每年增长>3 mm，则需每年测量主动脉直径	Ⅰ	C	对于最大主动脉直径>40 mm、无手术指征或仅接受了主动脉瓣手术的BAV患者，建议在术后1年进行经胸超声心动图系列影像学监测，若结果稳定，则此后每2～3 年进行一次监测	Ⅰ	C
对于BAV患者，出现以下情况时，需对升主动脉进行手术：存在其他危险因素（主动脉缩窄、系统性高血压、主动脉夹层家族史，或主动脉直径每年增长>3 mm），且主动脉根部或升主动脉直径>50 mm	Ⅰ	C	对于手术风险较低且具有升主动脉扩张表型的二叶式主动脉瓣病变患者，或存在以下任一情况，则应考虑在主动脉最大直径≥50 mm时实施手术： • 年龄<50岁 • 身材矮小 • 升主动脉长度≥11 cm • 主动脉直径增长速度每年>3 mm • 有AAS家族史 • 主动脉缩窄 • 顽固性高血压 • 同时需要进行非主动脉瓣心脏手术 • 有妊娠需求	Ⅱa	C
对于BAV患者，出现以下情况时，需对升主动脉进行手术：当计划进行外科主动脉瓣置换术时，若主动脉根部或升主动脉直径>45 mm	Ⅰ	C	对于接受主动脉瓣手术后二叶式主动脉瓣病变患者，若其主动脉或升主动脉直径≥4.5 mm应考虑同期进行主动脉手术	Ⅱa	C
多血管疾病及合并心脏疾病的外周动脉疾病的筛查与管理建议
对于接受冠状动脉旁路移植术的患者，若其近期（<6 个月）有短暂性脑缺血发作/脑卒中病史，推荐进行DUS检查	Ⅰ	B	对于过去6个月内有短暂性脑缺血发作/脑卒中病史且未进行颈动脉血运重建、病情稳定并计划接受冠状动脉旁路移植术的患者，应考虑进行颈动脉DUS检查	Ⅱa	B

2017（PAD）和2014（主动脉疾病）指南推荐疾病	推荐级别	证据水平	2024指南推荐	推荐级别	证据水平
AAA筛查建议
使用DUS进行AAA筛查
推荐对所有年龄>65岁的男性进行筛查	Ⅰ	A	推荐对年龄≥65岁且有吸烟史的男性进行筛查，以降低因AAA破裂导致的死亡风险	Ⅰ	A
（1）对于年龄>65岁且目前或既往有吸烟史的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C	对于年龄≥75岁的男性（无论是否有吸烟史），或年龄≥75岁且目前有吸烟史、患有高血压或两者兼具的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C
（2）对于无家族史的不吸烟女性，不建议进行筛查	Ⅲ	C	对于年龄≥75岁的男性（无论是否有吸烟史），或年龄≥75岁且目前有吸烟史、患有高血压或两者兼具的女性，可考虑进行筛查	Ⅱb	C
使用DUS进行AAA家族筛查
对于AAA患者的一级亲属，应考虑针对性采用超声检查进行AAA筛查	Ⅱa	B	对于年龄≥50岁的AAA患者的一级亲属，推荐进行筛查，除非能够明确识别出后天性致病因素	Ⅰ	C
使用DUS进行机会性AAA筛查
对于AAA患者的一级亲属，应考虑针对性采用超声检查进行AAA筛查	Ⅱa	B	在进行经胸超声心动图检查时，对于年龄≥65岁的男性和年龄≥75岁的女性，应考虑进行该项筛查	Ⅱa	B
PAAD患者的降压治疗建议
对于合并高血压的PAD患者，推荐将血压控制在<140/90 mmHg	Ⅰ	A	对于PAAD且合并高血压的患者，若能够耐受，推荐将收缩压控制目标设定在120～129 mmHg	Ⅰ	A
对于合并高血压的PAD患者，应考虑将ACEI或ARB作为一线治疗药物	Ⅱa	B	在无用药禁忌证的情况下，对于所有PAD患者，无论其血压水平如何，均可考虑使用ACEI或ARB	Ⅱb	B
PAAD患者的降脂治疗建议
对于PAD患者，推荐将LDL-C降至<1.8 mmol/L（70 mg/dl）；若基线值为1.8～3.5 mmol/L（70～135 mg/dl），则推荐将其降低幅度>50%	Ⅰ	C	对于PAAD患者，推荐最终的LDL-C目标值<1.4 mmol/L（55 mg/dl），且相较于基线值，LDL-C降低幅度>50%	Ⅰ	A
外周动脉狭窄评估与治疗建议颈动脉狭窄评估建议
推荐使用DUS（作为一线影像学检查方法）、CT血管造影及/或磁共振血管造影来评估颅外段颈动脉狭窄的程度和严重性	Ⅰ	B	推荐将DUS作为一线影像学检查方法来诊断颈内动脉狭窄	Ⅰ	C
内脏动脉狭窄患者的治疗建议
对于肠系膜上动脉急性栓塞性闭塞的患者，应同时考虑血管腔内治疗和开放式手术治疗	Ⅱa	B	对于因肠系膜上动脉急性闭塞导致的急性肠系膜缺血患者，推荐采用血管腔内血运重建术	Ⅰ	B
AAA患者的监测建议
对于小型（直径30～55 mm）AAA患者，可参考以下监测时间间隔： • 对于直径为30～39 mm的AAA，每3年监测1次 • 对于直径为40～44 mm的AAA，每2年监测1次 • 对于直径>45 mm的AAA，每年监测1次	Ⅱa	B	对于直径40～45 mm的AAA女患者以及直径40～49 mm的AAA男患者，建议每年进行一次DUS监测	Ⅱa	B
与三叶式主动脉瓣相关的主动脉根部及升主动脉扩张的手术建议
对于孤立性主动脉弓动脉瘤且最大直径≥55 mm的患者，应考虑手术治疗	Ⅱa	C	对于三叶式主动脉瓣且主动脉根部或升主动脉扩张、最大直径≥55 mm的患者，推荐手术治疗	Ⅰ	B
对于主动脉根部扩张且为三叶式主动脉瓣的年轻患者，推荐采用再植入技术进行主动脉瓣修复，或结合主动脉瓣环成形术进行瓣膜重塑	Ⅰ	C	对于主动脉根部扩张的患者，若在经验丰富的中心进行手术且预期能获得持久效果，则推荐行保留瓣膜的主动脉根部置换术	Ⅰ	B
对于身材矮小的患者，或在病情快速进展、存在主动脉瓣反流、计划妊娠及患者有特殊偏好的情况下，可根据体表面积考虑降低干预的阈值	Ⅱb	C	对于近端主动脉扩张、预计手术风险较低且存在以下任何一种情况的患者，当主动脉最大直径≥50 mm时，可考虑进行升主动脉或主动脉根部置换术： • 主动脉直径每年增长≥3 mm • 顽固性高血压 • 身材矮小（身高<1.69 m） • 具有根部病变表型 • 主动脉长度>11 mm • 年龄<50岁 • 有妊娠需求 • 主动脉缩窄	Ⅱb	B
主动脉弓动脉瘤的手术建议
对于已存在升主动脉或降主动脉相邻部位动脉瘤手术指征的主动脉弓动脉瘤患者，可考虑实施主动脉修复术	Ⅱb	C	对于接受升主动脉瘤开放式手术修复的患者，若扩张累及至主动脉弓近端（直径>50 mm），则应考虑同时进行半弓置换术	Ⅱa	C
主动脉瘤治疗后的随访建议
在进行TEVAR或EVAR后，建议分别在术后1、6和12个月进行监测，之后每年监测一次。若发现异常需要更密切地观察，则可缩短监测间隔时间	Ⅰ	C	在进行TEVAR后，建议在术后1个月和12个月进行影像学检查随访，若未发现异常，则此后每年进行一次随访，直至术后第5年	Ⅰ	B
对于开放式腹主动脉修复术，可考虑采用DUS或CCT成像，以较长的间隔时间（5年）进行长期监测	Ⅱb	C	在进行AAA开放式修复术后，建议在术后1年内进行首次随访影像学检查，若检查结果稳定，则此后每5年进行一次随访	Ⅰ	A
若在EVAR后的第1年未发现内漏或AAA瘤体增大的情况，则建议使用彩色DUS（无论是否使用对比剂）进行术后每年一次的监测，并每5年进行一次无对比剂的CT检查	Ⅱa	C	在进EVAR后，建议在术后1个月和12个月使用CCT（或CMR）以及DUS/CEUS进行随访影像学检查，若未发现异常，则此后建议每年进行1次DUS/CEUS检查，每5年重复进行1次CCT或CMR（根据潜在伪影情况选择）检查	Ⅰ	A
AAS的诊断检查建议
推荐将TTE作为初始的影像学检查方法。对于疑似AAS且病情稳定的患者，推荐以下影像学检查方式（或应根据当地的可获得性和专业技术水平来考虑）：	Ⅰ	C	建议在初始评估阶段进行针对性经胸超声心动图检查（若可行，可联合使用对比剂）	Ⅰ	C
磁共振成像	Ⅰ	C	对于疑似AAS的患者，若无法进行CCT，则应考虑将CMR作为替代的影像学检查技术	Ⅱa	C
经食管超声心动图	Ⅱa	C	对于疑似AAS的患者，推荐使用经食管超声心动图来指导围手术期管理，并监测并发症发生情况	Ⅰ	C
AAS的药物治疗建议
对于所有主动脉夹层患者，推荐进行药物治疗，包括镇痛和控制血压	Ⅰ	C	推荐采用动脉置管进行有创监测并持续记录3导联心电图，同时将患者收入重症监护病房	Ⅰ	B
急性TBAD患者的管理建议
对于复杂性TBAD，推荐进行TEVAR	Ⅰ	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐进行紧急干预	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可考虑进行外科手术治疗	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐进行紧急干预	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可推荐进行TEVAR	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐将TEVAR作为一线治疗方法	Ⅰ	B
对于复杂性TBAD，可考虑进行外科手术治疗	Ⅱb	C	对于复杂性急性TBAD患者，推荐将TEVAR作为一线治疗方法	Ⅰ	B
IMH的管理建议
对于复杂性B型IMH，应考虑进行TEVAR	Ⅱa	C	对于复杂性B型IMH，推荐进行TEVAR	Ⅰ	C
PAU的管理建议
对于A型PAU，应考虑进行手术治疗	Ⅱa	C	对于A型PAU，推荐进行手术治疗	Ⅰ	C
对于复杂性B型PAU，应考虑进行TEVAR	Ⅱa	C	对于复杂性B型PAU，推荐进行血管腔内治疗	Ⅰ	C
TAI的管理建议
对于解剖结构适宜且需要干预的TAI病例，相较于手术治疗，应优先选择TEVAR	Ⅱa	C	对于解剖结构适宜且需要干预的TAI病例，推荐采用TEVAR而非开放式手术	Ⅰ	A
主动脉疾病的基因检测和主动脉筛查建议
对A型主动脉夹层患者的一级亲属进行调查，以确定是否存在家族遗传形式，在这种情况下亲属携带致病突变/罹患该病的概率均为50%	Ⅰ	C	对于患有胸主动脉疾病且具有遗传性胸主动脉疾病危险因素，但未发现（可能的）致病变异的患者，应考虑从25岁开始对其家庭成员进行影像学筛查，或从比家族中最年轻患者发病年龄小10岁时开始筛查，以较早者为准。如果初始筛查结果正常，应考虑每5年进行一次持续筛查，直至60岁	Ⅱa	C
BAV相关主动脉病变的管理建议
当经胸超声心动图无法准确评估BAV患者的主动脉根部和升主动脉形态时，应进行CMR或CCT检查	Ⅰ	C	首次确诊时，以及在监测过程中后续经胸超声心动图检查发现测量结果存在显著差异时，或者当主动脉直径>45 mm时，建议对整个胸主动脉进行CCT或CMR检查	Ⅰ	C
如果通过超声心动图测量发现主动脉直径>50 mm，或每年增长>3 mm，则需使用其他影像学检查方法（CT或MRI）来确认测量结果	Ⅰ	C		Ⅰ	C
如果通过超声心动图测量发现主动脉根部或升主动脉直径>45 mm，或每年增长>3 mm，则需每年测量主动脉直径	Ⅰ	C	对于最大主动脉直径>40 mm、无手术指征或仅接受了主动脉瓣手术的BAV患者，建议在术后1年进行经胸超声心动图系列影像学监测，若结果稳定，则此后每2～3 年进行一次监测	Ⅰ	C
对于BAV患者，出现以下情况时，需对升主动脉进行手术：存在其他危险因素（主动脉缩窄、系统性高血压、主动脉夹层家族史，或主动脉直径每年增长>3 mm），且主动脉根部或升主动脉直径>50 mm	Ⅰ	C	对于手术风险较低且具有升主动脉扩张表型的二叶式主动脉瓣病变患者，或存在以下任一情况，则应考虑在主动脉最大直径≥50 mm时实施手术： • 年龄<50岁 • 身材矮小 • 升主动脉长度≥11 cm • 主动脉直径增长速度每年>3 mm • 有AAS家族史 • 主动脉缩窄 • 顽固性高血压 • 同时需要进行非主动脉瓣心脏手术 • 有妊娠需求	Ⅱa	C
对于BAV患者，出现以下情况时，需对升主动脉进行手术：当计划进行外科主动脉瓣置换术时，若主动脉根部或升主动脉直径>45 mm	Ⅰ	C	对于接受主动脉瓣手术后二叶式主动脉瓣病变患者，若其主动脉或升主动脉直径≥4.5 mm应考虑同期进行主动脉手术	Ⅱa	C
多血管疾病及合并心脏疾病的外周动脉疾病的筛查与管理建议
对于接受冠状动脉旁路移植术的患者，若其近期（<6 个月）有短暂性脑缺血发作/脑卒中病史，推荐进行DUS检查	Ⅰ	B	对于过去6个月内有短暂性脑缺血发作/脑卒中病史且未进行颈动脉血运重建、病情稳定并计划接受冠状动脉旁路移植术的患者，应考虑进行颈动脉DUS检查	Ⅱa	B

Please choose a citation manager

Content to export

Interpretation of the 2024 European Society of Cardiology guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases

RichHTML

PDF (PC)

Knowledge

Cited

Abstract

Cite this article

share this article

Figures/Tables 6

References 27

Related Articles 0

Recommended Articles

Metrics

Comments

模态框（Modal）标题

Please choose a citation manager

Content to export

Interpretation of the 2024 European Society of Cardiology guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases

RichHTML

PDF (PC)

Knowledge

Cited

Abstract

Cite this article

share this article

Figures/Tables 6

References 27

Related Articles 0

Recommended Articles

Metrics

Comments